MAMBO À PRIMEIRA VISTA
1.
Aquele belo bronzeado não deixa nada à imaginação
E teu sorriso rasgado, como um desenho de Rodin
Tentei dizer uma palavra, calaste-me a solidão
E ao puxar-te para bailar mergulhei numa ilusão
Refrão (2x)
Mambo, deslizei pela pista
Mambo, à primeira vista
2.
De peito com peito, ficámos os dois a tremer
Será da dança ou do ritmo quente, ou será paixão a valer?
Tentei dizer uma palavra, calaste-me com a tua mão
E com a dança a terminar beijaste-me com paixão
Refrão (2x)
Mambo, deslizei pela pista
Mambo, à primeira vista
3.
Não foi um encontro no ar, não foi mais uma conquista
Talvez a tensão do bailar, talvez paixão à primeira vista
Refrão (2x)
Mambo, deslizei pela pista
Mambo, à primeira vista
MAMBO AT FIRST SIGHT
1.
That beautiful tan leaves nothing to imagination
And your open smile, like a drawing of Rodin
I tried to say a word, you silenced my loneliness
And pulling you to dance i dived into an illusion
Chorus (2x)
Mambo, I slided through the dance floor
Mambo, at first sight
2.
Chest against chest, we both started to tremble
Is it from the dance or the hot rhythm, or is it true passion?
I tried to say a word, you silenced me with your hand
and with the dance ending, you kissed me with passion
Chorus (2x)
Mambo, I slided through the dance floor
Mambo, at first sight
3.
It wasn’t a meeting in the air, it wasn’t another conquest
Maybe the tension of the dance, maybe passion at first sight
Chorus (2x)
Mambo, I slided through the dance floor
Mambo, at first sight