DEBAIXO DE UM VULCÃO
1.
Cão vagabundo nas trevas
Escuta, a chamada não veio
No abismo das doces ervas,
Nevoeiro, mergulhar no seu seio
Refrão 1
Pensou em algo que sabia, mas não conseguia dizer
Ideias, emoções inconstantes, não havia mesmo nada a fazer
2.
Dormir ao pé da garrafa,
Sentir a solidão da noite
Desta vida já não se safa
À espera da “Dama da foice”
3.
Libertado para dizer mal,
Vomitar outra bebedeira
Fugir ao estupor social,
Fugir da grande ceifeira
Repete o Refrão 1
Refrão 2
Levado, pela ilusão
Debaixo de um vulcão!
Levado, pela ilusão,
Debaixo de um vulcão!
Levado, pela ilusão,
Debaixo de um vulcão!
4.
Levado pela ilusão, fez tudo à sua maneira
Debaixo de um vulcão que importa a grande ceifeira,
Levado pela ilusão, sentiu a solidão da noite,
Debaixo de um vulcão, à espera da “Dama da Foice”!
5.
Cão vagabundo nas trevas
Escuta, a chamada não veio
No abismo das doces ervas,
Nevoeiro, mergulhar no seu seio
6.
Sonhou com momentos passados,
Tudo confundia na mente
Chegou a delirar acordado,
Misturou o passado, o futuro e o presente
Repete o Refrão 1
Repete o Refrão 2
UNDER A VOLCANO
1.
Vagabond dog in the darkness
Listen, the call didn’t come
In an abyss of sweet herbs,
Plunging into deep fog
Chorus 1
He thought of something he knew, but couldn't say
Ideas, shifting emotions, there was really nothing he could do
2.
Sleeping by the bottle,
Feeling the loneliness of the night
From this type of life he could no longer get away
Waiting for the “Scythe lady”
3.
Liberated to criticize,
To vomit another guzzle
To run away from social stupor,
To run away from the “Scythe lady”
Repeats Chorus 1
Chorus 2
Carried away by illusion
Under a volcano!
Carried away by illusion
Under a volcano!
Carried away by illusion
Under a volcano!
4.
Driven by illusion, he did everything his way
Under a volcano what matters the great reaper
Carried away by illusion, he felt the loneliness of the night,
Under a volcano, waiting for the “Scythe lady”
5.
Vagabond dog in the darkness
Listen, the call didn't come
In an abyss of sweet herbs,
Plunging into deep fog
6.
He dreamed of moments past,
In his mind, everything was confused
He even raved awake,
And mingled the past, the future and the present
Repeats Chorus 1
Repeats Chorus 2